|
Confiabilidade das Informações
Eis um artigo interessante, retirado do
jornalzinho da Rootsweb, sobre a confiabilidade das informações na história
familiar.
Fala sobre uma das característica do programa para genealogia 'Ultimate Family
Tree'.
As Fontes de Informação e sua Confiabilidade
Quem escreve a história familiar precisa
ver as informações com ceticismo. Quais eram os preconceitos da pessoa que escrevia/registrava os fatos? O que
dizem as outras fontes? Quais as motivações do autor? Afinal, como foi que
ele/ela obteve a informação? Quando se examina arquivos públicos, o
compilador possivelmente não teve nenhuma participação na confecção da
informação ou na sua veracidade. Ao avaliar os méritos relativos de informações
de fontes públicas ou privadas, de documentos e lendas familiares, é bom ter
um método para avaliar as evidências, para verificar a coerência, a
integridade e a origem.
O " Ultimate Family Tree
" chama isso de "CIO" (Coerência, Integridade, Origem).
Coerência: Para determinarmos a confiabilidade de uma informação, precisamos avaliar a coerência da evidência. A evidência pode apoiar a conclusão, refutá-la ou ser neutra.
Integridade: A evidência pode estar sob a forma de uma afirmação direta do fato ou num fato implícito. Podemos ter mais confiança numa afirmação direta do que numa evidência implícita ou circunstancial. Um exemplo disso é a prova direta de uma data numa certidão de nascimento comparada a uma evidência circunstancial de data de nascimento implícita numa certidão de casamento.
Origem: Uma prova pode ser primária, secundária ou desconhecida. Prova primária significa que a informação foi registrada ao acontecer ou logo depois. Secundária significa que a informação foi registrada mais tarde ou por alguém que não participou do acontecimento. Desconhecida significa apenas isso: a origem é desconhecida.
Ao avaliarmos a coerência, a integridade e a origem, conseguimos colocar o conjunto das evidências na perspectiva correta. Você ou o leitor da sua história podem ter provas documentadas. Há vários tipos de provas. Elas podem ser: Claras e Convincentes; Possivelmente Conclusivas, quando não há evidência conflitante; Provavelmente Conclusivas, mas há algumas evidências conflitantes; ou é Pouco Segura por serem as evidências fracas e conflitantes.
O "Ultimate Family Tree", com seus níveis de "certeza" e suas janelas de texto, específicas para avaliações de evidências, ajudam nesse processo.
N.T. Para o genealogista sério, é importante que se Habitue a classificar as suas provas e verificar suas fontes. Com certeza lhe poupará tempo, e quem sabe, o livrará de contestações às suas afirmações.
por Brian Mavrogeorge, Palladium
Interactive, Inc.
traduzido por Fernando J. Korndorfer
fonte: http://gens.fateback.com/gn_confiabilidade.html